Подкрепа при регистрация на фирма, посещение в общината, лекарски преглед, покупка на имот, нотариални заверки, конференции и изложения…
Подкрепа при регистрация на фирма, посещение в общината, лекарски преглед, покупка на имот, нотариални заверки, конференции и изложения…
Als zugelassene beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die bulgarische und russische Sprache arbeite ich häufig für die Gerichte und Behörden in Nordrhein-Westfalen.
…
Als freiberufliche zertifizierte DaF/DaZ Lehrkraft helfe ich Ihnen gerne auch aushilfsweise in Ihrer weiterbildenden Einrichtung, zum Beispiel beim Unterricht in Integrationskursen.
…
Als Dolmetscherin unterstütze ich Sie beispielsweise bei Angelegenheiten mit den Ämtern und Behörden, auf Messen, beim Notar, im Krankenhaus, beim Arzt,
…
Oft angefragt werden beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Bescheinigungen, Vollmachten, Gerichtsbeschlüssen, aber auch von Briefen, Zeugnissen oder dem Lebenslauf.
Muttersprache Bulgarisch, deutschsprachiges Gymnasium in Bulgarien, dann Studium an der Universität Varna mit Abschluss “Dr. der Ökonomie im Fremdenverkehr”. Seit 2009 tätig als freiberufliche Gerichts-/Behörden-Dolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in Krefeld.
…
Bester (dezeit einziger) nebenberuflicher Aushilfs-Mitarbeiter. Nelis Ehemann seit dem Jahr 2002. Verantwortlich für Technik, Web, die Buchhaltung, und auch das Lektorat der deutschsprachigen Texte.
…
Ein Vorschlag für eine einzigartige Veranstaltung, für eine familiäre Party, vielleicht für eine charmante Festlichkeit oder ein ansehnliches Happening, für Ihren besonderen Event,
…