преводач - устни и писмени преводи за български и руски език
Neli Gospodinova-Liebschwager
Dolmetscherin und Übersetzerin für die
bulgarische und russische Sprache
Diese Seite teilen:
Angebot- Оферта
Forden Sie einfach über mein Kontaktformular ein unverbindliches kostenloses Angebot von mir an! - Запитване за цена направете безплатно необвързващо чрез формуляра за контакти!
Services
Übersetzungen
Oft angefragt werden beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Bescheinigungen, Vollmachten, Gerichtsbeschlüssen, aber auch von Briefen, Zeugnissen oder dem Lebenslauf.
Weitere Infos
Dolmetschen
Als Dolmetscherin unterstütze ich Sie beispielsweise bei Angelegenheiten mit den Ämtern und Behörden, auf Messen, beim Notar, im Krankenhaus, beim Arzt, oder auch in der Schule.
Weitere Infos
DaF / DaZ
Als freiberufliche zertifizierte DaF/DaZ Lehrkraft helfe ich Ihnen gerne auch aushilfsweise in Ihrer weiterbildenden Einrichtung, zum Beispiel beim Unterricht in Integrationskursen.
Weitere Infos
Das Team
Neli Gospodinova-Liebschwager
Inhaber
Muttersprache Bulgarisch, deutschsprachiges Gymnasium in Bulgarien, dann Studium an der Universität Varna mit Abschluss "Dr. der Ökonomie im Fremdenverkehr". Seit 2009 tätig als freiberufliche Gerichts-/Behörden-Dolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in Krefeld.
neli@gospodinova.com
Peter Liebschwager
Mitarbeiter
Bester (dezeit einziger) nebenberuflicher Aushilfs-Mitarbeiter. Nelis Ehemann seit dem Jahr 2002. Verantwortlich für Technik, Web, die Buchhaltung, und auch das Lektorat der deutschsprachigen Texte. Spricht neben Deutsch auch gut Englisch (Bulgarisch stark ausbaufähig).